CircleCI Launches Chunk Sidecars to Enable AI Agents to Validate Code Before Commit | Oueway Signal