Right knee injury (degenerative medial collateral ligament)

Hanshin's Nishi Yuki retires after 18 years, citing knee injury and desire for full effort